๐—Ÿ๐—ฒ ๐—•๐˜‚๐—ฟ๐˜‚๐—ป๐—ฑ๐—ถ ๐—บ๐—ถ๐˜€๐—ฒ ๐˜€๐˜‚๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฒ๐˜ ๐—นโ€™๐—ถ๐—ป๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฝ๐—ผ๐˜‚๐—ฟ ๐˜€๐—ผ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒฬ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ผ๐—ฝ๐—ฝ๐—ฒ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜
๐™‡๐™š ๐™ข๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™จ๐™ฉ๐™šฬ€๐™ง๐™š ๐™™๐™š ๐™กโ€™๐™€ฬ๐™™๐™ช๐™˜๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™ฃ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ๐™–๐™ก๐™š ๐™š๐™ฉ ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™๐™š๐™˜๐™๐™š๐™ง๐™˜๐™๐™š ๐™จ๐™˜๐™ž๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™ž๐™›๐™ž๐™ฆ๐™ช๐™š ๐™– ๐™ค๐™ง๐™œ๐™–๐™ฃ๐™ž๐™จ๐™šฬ, ๐™Ÿ๐™š๐™ช๐™™๐™ž 10 ๐™–๐™ซ๐™ง๐™ž๐™ก 2025, ๐™ช๐™ฃ๐™š ๐™–๐™˜๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™ž๐™ฉ๐™šฬ ๐™™โ€™๐™š๐™ฃ๐™˜๐™ค๐™ช๐™ง๐™–๐™œ๐™š๐™ข๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™–ฬ€ ๐™ก๐™– ๐™ง๐™š๐™˜๐™๐™š๐™ง๐™˜๐™๐™š ๐™š๐™ฉ ๐™–ฬ€ ๐™กโ€™๐™ž๐™ฃ๐™ฃ๐™ค๐™ซ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ, ๐™™๐™–๐™ฃ๐™จ ๐™ก๐™š ๐™˜๐™–๐™™๐™ง๐™š ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ข๐™ค๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™จ๐™˜๐™ž๐™š๐™ฃ๐™˜๐™š, ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™ฉ๐™š๐™˜๐™๐™ฃ๐™ค๐™ก๐™ค๐™œ๐™ž๐™š ๐™š๐™ฉ ๐™™๐™š ๐™กโ€™๐™ž๐™ฃ๐™ฃ๐™ค๐™ซ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ. ๐˜พ๐™š๐™ฉ๐™ฉ๐™š ๐™ž๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™š ๐™ฆ๐™ช๐™ž ๐™จโ€™๐™š๐™จ๐™ฉ ๐™ฉ๐™š๐™ฃ๐™ช๐™š ๐™–๐™ช ๐™˜๐™๐™š๐™›-๐™ก๐™ž๐™š๐™ช ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ซ๐™ž๐™ฃ๐™˜๐™š ๐™‚๐™ž๐™ฉ๐™š๐™œ๐™–, ๐™–๐™ซ๐™š๐™˜ ๐™ฅ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™ค๐™—๐™Ÿ๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ž๐™› ๐™™๐™š ๐™จ๐™ฉ๐™ž๐™ข๐™ช๐™ก๐™š๐™ง ๐™ก๐™– ๐™˜๐™ง๐™šฬ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™ž๐™ฉ๐™šฬ ๐™š๐™ฉ ๐™ก๐™š ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™œ๐™ง๐™šฬ€๐™จ ๐™จ๐™˜๐™ž๐™š๐™ฃ๐™ฉ๐™ž๐™›๐™ž๐™ฆ๐™ช๐™š ๐™–๐™ช ๐˜ฝ๐™ช๐™ง๐™ช๐™ฃ๐™™๐™ž, ๐™– ๐™šฬ๐™ฉ๐™šฬ ๐™ค๐™ง๐™œ๐™–๐™ฃ๐™ž๐™จ๐™šฬ๐™š ๐™ฅ๐™–๐™ง ๐™ก๐™– ๐™™๐™ž๐™ง๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™œ๐™šฬ๐™ฃ๐™šฬ๐™ง๐™–๐™ก๐™š ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™Ž๐™˜๐™ž๐™š๐™ฃ๐™˜๐™š, ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™๐™š๐™˜๐™๐™ฃ๐™ค๐™ก๐™ค๐™œ๐™ž๐™š ๐™š๐™ฉ ๐™™๐™š ๐™ก๐™– ๐™๐™š๐™˜๐™๐™š๐™ง๐™˜๐™๐™š.
๐™‡๐™– ๐™ง๐™š๐™˜๐™๐™š๐™ง๐™˜๐™๐™š, ๐™ช๐™ฃ ๐™ก๐™š๐™ซ๐™ž๐™š๐™ง ๐™ž๐™ฃ๐™™๐™ž๐™จ๐™ฅ๐™š๐™ฃ๐™จ๐™–๐™—๐™ก๐™š ๐™ฅ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™ก๐™š ๐™™๐™šฬ๐™ซ๐™š๐™ก๐™ค๐™ฅ๐™ฅ๐™š๐™ข๐™š๐™ฃ๐™ฉ

ยซ Sans un dรฉveloppement prรฉalable de la technologie et de la recherche, aucun progrรจs durable nโ€™est possible ยป, a affirmรฉ Zacharie Miburo, secrรฉtaire exรฉcutif permanent de la Commission nationale de la Science, de la Technologie et de la Recherche, dans son discours dโ€™ouverture de cette activitรฉ, rappelant ainsi lโ€™importance cruciale de la recherche et lโ€™innovation pour les pays en dรฉveloppement, dont le Burundi.

M. Miburo a particuliรจrement insistรฉ sur la nรฉcessitรฉ de renforcer les petits et moyens mรฉtiers de transformation des produits locaux, une รฉtape essentielle avant dโ€™envisager lโ€™implantation dโ€™industries ร  plus grande รฉchelle. ยซ Les chercheurs et les transformateurs doivent travailler en synergie pour permettre au Burundi dโ€™atteindre le niveau de dรฉveloppement escomptรฉ ยป, a-t-il dรฉclarรฉ, appelant ainsi ร  une collaboration รฉtroite entre les diffรฉrents acteurs du secteur.

๐™€๐™ญ๐™ฅ๐™ค๐™จ๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™š๐™ฉ ๐™ซ๐™–๐™ก๐™ค๐™ง๐™ž๐™จ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™™๐™š๐™จ ๐™ž๐™ฃ๐™ฃ๐™ค๐™ซ๐™–๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ๐™จ ๐™ก๐™ค๐™˜๐™–๐™ก๐™š๐™จ

Lโ€™รฉvรฉnement a รฉgalement รฉtรฉ marquรฉ par la prรฉsentation des rรฉsultats de travaux de recherche menรฉs par diffรฉrents scientifiques et innovateurs burundais. Ces dรฉmonstrations ont mis en lumiรจre des solutions locales pouvant contribuer ร  la rรฉsolution de dรฉfis socio-รฉconomiques.

Par ailleurs, une exposition-vente de produits transformรฉs issus de la recherche a รฉtรฉ organisรฉe pendant deux jours, du 10 au 11 avril 2025. Cette vitrine offre aux innovateurs lโ€™opportunitรฉ de valoriser leurs crรฉations tout en sensibilisant le public ร  lโ€™importance de la recherche appliquรฉe.

 
Par HAKIZIMANA Placide