๐—Ÿ๐—ฒ๐˜€ ๐—ท๐—ฒ๐˜‚๐—ป๐—ฒ๐˜€ ๐—ฎ๐—ณ๐—ณ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒฬ๐˜€ ๐—ฎ๐˜‚๐˜… ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐˜€ ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถ๐˜๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜€ ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐—ฒ๐—น๐—ฒฬ๐˜€ ๐—ฎฬ€ ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ต๐—ฎ๐—ฏ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ณ๐—ถ๐—พ๐˜‚๐—ฒ
๐™‡โ€™๐™„๐™ฃ๐™จ๐™ฉ๐™ž๐™ฉ๐™ช๐™ฉ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™™๐™š ๐™กโ€™๐™Š๐™ข๐™—๐™ช๐™™๐™จ๐™ข๐™–๐™ฃ ๐™– ๐™ค๐™ง๐™œ๐™–๐™ฃ๐™ž๐™จ๐™šฬ ๐™ช๐™ฃ ๐™–๐™ฉ๐™š๐™ก๐™ž๐™š๐™ง ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ซ๐™ž๐™ฃ๐™˜๐™ž๐™–๐™ก ๐™–ฬ€ ๐™‚๐™ž๐™ฉ๐™š๐™œ๐™– ๐™˜๐™š ๐™ข๐™–๐™ง๐™™๐™ž 15 ๐™–๐™ซ๐™ง๐™ž๐™ก 2025, ๐™ซ๐™ž๐™จ๐™–๐™ฃ๐™ฉ ๐™–ฬ€ ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ข๐™ค๐™ช๐™ซ๐™ค๐™ž๐™ง ๐™ช๐™ฃ ๐™˜๐™ก๐™ž๐™ข๐™–๐™ฉ ๐™šฬ๐™ก๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ค๐™ง๐™–๐™ก ๐™จ๐™š๐™ง๐™š๐™ž๐™ฃ ๐™š๐™ฃ ๐™ž๐™ข๐™ฅ๐™ก๐™ž๐™ฆ๐™ช๐™–๐™ฃ๐™ฉ ๐™–๐™˜๐™ฉ๐™ž๐™ซ๐™š๐™ข๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™ก๐™š๐™จ ๐™Ÿ๐™š๐™ช๐™ฃ๐™š๐™จ ๐™–๐™›๐™›๐™ž๐™ก๐™ž๐™šฬ๐™จ ๐™–๐™ช๐™ญ ๐™ฅ๐™–๐™ง๐™ฉ๐™ž๐™จ ๐™ฅ๐™ค๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™ž๐™ฆ๐™ช๐™š๐™จ.
๐™Ž๐™š๐™ฃ๐™จ๐™ž๐™—๐™ž๐™ก๐™ž๐™จ๐™š๐™ง ๐™ก๐™š๐™จ ๐™Ÿ๐™š๐™ช๐™ฃ๐™š๐™จ ๐™ฅ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™ฅ๐™ง๐™šฬ๐™ซ๐™š๐™ฃ๐™ž๐™ง ๐™ก๐™š๐™จ ๐™˜๐™ค๐™ฃ๐™›๐™ก๐™ž๐™ฉ๐™จ ๐™šฬ๐™ก๐™š๐™˜๐™ฉ๐™ค๐™ง๐™–๐™ช๐™ญ

Dans le but de contribuer ร  la rรฉussite dโ€™un processus รฉlectoral apaisรฉ en 2025 et de renforcer la cohabitation pacifique, lโ€™Institution de lโ€™Ombudsman a organisรฉ un atelier provincial de sensibilisation mardi 15 avril 2025 ร  Gitega. Cet atelier visait ร  promouvoir une attitude constructive parmi les responsables des diffรฉrentes parties prenantes aux รฉlections, en ciblant particuliรจrement les reprรฉsentants des jeunes affiliรฉs aux partis politiques.

Comme lโ€™a soulignรฉ lโ€™Ombudsman burundais Aimรฉe Laurentine Kanyana dans son discours dโ€™ouverture, cet atelier de deux jours rassemblait des jeunes issus des partis politiques opรฉrationnels dans les provinces de Gitega, Karusi, Muramvya et Mwaro. Lโ€™objectif รฉtait de les prรฉparer aux bonnes pratiques de prรฉvention et de rรฉsolution des conflits รฉlectoraux, en les encourageant ร  jouer un rรดle actif dans la gestion des tensions socio-politiques. Ces jeunes, considรฉrรฉs comme des acteurs incontournables, seront ainsi outillรฉs pour agir en faveur dโ€™un climat รฉlectoral serein.

๐™๐™ฃ ๐™–๐™ฅ๐™ฅ๐™š๐™ก ๐™–ฬ€ ๐™กโ€™๐™ช๐™ฃ๐™ž๐™ฉ๐™šฬ ๐™š๐™ฉ ๐™–ฬ€ ๐™ก๐™– ๐™จ๐™ค๐™ก๐™ž๐™™๐™–๐™ง๐™ž๐™ฉ๐™šฬ

L’Ombudsman burundais, Aimรฉe Laurentine Kanyana, a prodiguรฉ de nombreux conseils aux jeunes affiliรฉs ร  diffรฉrents partis politiques, les exhortant ร  rester solidaires tout en รฉvitant les divisions ethniques, politiques ou religieuses.

Elle les a notamment encouragรฉs ร  ne pas prรชter attention aux personnes cherchant ร  les entraรฎner dans des actions destructrices. Par ailleurs, elle a appelรฉ ร  la sauvegarde de la paix et de la sรฉcuritรฉ, tout en insistant sur l’importance de l’unitรฉ nationale.

Enfin, l’Ombudsman a encouragรฉ les jeunes, quelle que soit leur affiliation politique, ร  travailler ensemble au sein des coopรฉratives, afin de contribuer activement au dรฉveloppement du pays.

๐™‡๐™š ๐™จ๐™ฅ๐™ค๐™ง๐™ฉ, ๐™ช๐™ฃ ๐™ซ๐™š๐™˜๐™ฉ๐™š๐™ช๐™ง ๐™™๐™š ๐™ฅ๐™–๐™ž๐™ญ ๐™š๐™ฉ ๐™™๐™š ๐™˜๐™ค๐™๐™šฬ๐™จ๐™ž๐™ค๐™ฃ ๐™จ๐™ค๐™˜๐™ž๐™–๐™ก๐™š

ร€ la suite de lโ€™atelier provincial de sensibilisation des reprรฉsentants des jeunes affiliรฉs aux partis politiques sur la cohabitation pacifique au chef-lieu de la commune Gitega, lโ€™Ombudsman du Burundi, Aimรฉe Laurentine Kanyana, sโ€™est rendue dans la commune de Mutaho, province de Gitega pour assister ร  un match de football opposant les รฉquipes de jeunes YOC et Jeunesse Unie, toutes les deux de la commune Mutaho. Cette rencontre sโ€™inscrivait dans le cadre dโ€™une journรฉe sportive dรฉdiรฉe ร  la promotion de la paix, de la tolรฉrance et de la cohรฉsion sociale.

ย 
Par HAKIZIMANA Placide