À Bogotá, les deux chefs d’État évoquent la mise en place d’une commission conjointe pour dynamiser les relations bilatérales. Bogotá (Colombie), 22/03/2026 (BdiAgnews) – En marge des rencontres diplomatiques à Bogotá, le Président du Burundi, S.E. Ndayishimiye Évariste, Général Major, a rencontré…
À Bogotá, les deux dirigeants échangent sur la coopération entre le Brésil, l’Union africaine et le Burundi. Bogotá (Colombie), 22/03/2026 (BdiAgnews) – En marge du Forum CELAC–Afrique, le Président du Burundi, Ndayishimiye Évariste, Général Major, également président en exercice de l’Union africaine,…
I Bogotá, abakuru b’ibihugu bibiri baganiriye ku gushiraho umurwi uhuriweko uzotuma imigenderanire irushiriza gukomera. Bogotá, 22/03/2026 (BdiAgnews) – Mu gihe hari hariko habera ibiganiro vya dipolomasi i Bogotá, Umukuru w’Igihugu c’Uburundi, Ndayishimiye Évariste, yahuriye na mugenzi we w’igihugu ca Uruguay, Orsi Yamandú,…
I Bogotá, abakuru b’ibihugu bibiri baganiriye ku gukomeza imigenderanire hagati ya Brésil, Ubumwe bwa Afrika n’Uburundi. Bogotá, 22/03/2026 (BdiAgnews) – Mu gihe hari hariko habera inama ya CELAC–Afrika, Umukuru w’Igihugu c’Uburundi, Ndayishimiye Évariste, ari na we arongoye Ubumwe bwa Afrika muri iki…
I Bogotá, abakuru b’ibihugu bibiri baganiriye ku gukomeza imigenderanire hagati y’abanyagihugu bo muri Afrika na Amerika y’Epfo. Bogotá, 21/03/2026 (BdiAgnews) – Umukuru w’Igihugu c’Uburundi, Ndayishimiye Évariste, yakiriwe ku wa 21 Ntwarante 2026 mu Ngoro y’Umukuru w’Igihugu i Bogotá na mugenzi we w’igihugu…
À Bogotá, les deux chefs d’État évoquent un cadre de coopération entre les peuples africains et latino-américains. Bogotá (Colombie), 21/03/2026 (BdiAgnews) – Reçu au Palais présidentiel de Bogotá, le Président du Burundi, S.E. Ndayishimiye Évariste, Général Major, a été accueilli le 21…
Une formation des agents électoraux marque le début des préparatifs du scrutin présidentiel. Bujumbura, 19/03/2026 (BdiAgnews) – La Commission électorale nationale indépendante (CENI) du Burundi a entamé ce 19 mars 2026 une formation de trois jours destinée à renforcer les capacités de…
Inyigisho ku bakozi ba CENI zitanguye mu rwego rwo gutegura amatora y’Umukuru w’Igihugu. Bujumbura, 19/03/2026 (BdiAgnews) – Komisiyo y’Igihugu y’Amatora Yigenga (CENI) mu Burundi yatanguye ku wa 19 Ntwarante 2026 inyigisho zimara imisi itatu zigenewe gukomeza ubumenyi bw’abakozi bayo, mu rwego rwo…
Dans le cadre des préparatifs de l’élection présidentielle de 2027, la Commission électorale nationale indépendante (CENI) organise, ce 18 mars 2026 à Bujumbura, un séminaire d’autoformation à l’intention de ses membres et de son personnel. Renforcer les compétences pour des élections crédibles…
Zakiriwe i Bujumbura, izo ntumwa zashimangiye uruhara rw’Uburundi mu gutsimbataza amahoro mu karere no mu gufasha impunzi z’Abanyekongo. Bujumbura, 17/03/2026 (BdiAgnews) — Intumwa z’ishirahamwe Banyamulenge Global Advocacy zakiriwe ku wa 17 Ntwarante 2026 na Nyenicubahiro Général-Major Ndayishimiye Évariste, Umukuru w’Igihugu c’Uburundi. Izo…
